TYPE TROUBLES
In 1839, in his novel Alpes et Pyrénées, Victor Hugo establishes visual and semantic correlations between the letters of the alphabet and elements of nature. "A, it's the roof, the gable with its cross, the ark, arx, or the embrace of two friends who kiss and shake hands, D, it's the back; B, it's the D on the D, the back on the back, the brush, C, it's the crescent, it's the moon;(...)

The TypeTroubles project is a photographic safari that questions the use of typography in the public space through a collection of letter-images, signs-things, talking drawings. This project is a story of the Latin alphabet, its use and representations.
The TypeTroubles project started in the summer of 2016 on Instagram and has become over time an augmentable and participative collection. Each loafer can offer a TypeTrouble and thus increase the giant alphabet.

I like to observe how anonymous graphic designers give to certain letters a particular form which represents an object in connection with the referent of the inscription. These letters then have a dual function: they are at the same time phonograms, like the other letters, and pictograms. I consider these images as vectors of a visual poetry of everyday life, even though it is part of a language called "vernacular" in the field of graphic design. I like these images produced on behalf of small businesses, restaurants, brands of fruits and vegetables.



All TypeTroubles here

BELGIUM 🇧🇪
Bruxelles, Gent

CANADA 🇨🇦
Vancouver

DANEMARK 🇩🇰
Copenhague

FRANCE 🇫🇷
Annecy, Amiens, Arles, Autun, Beaune, Biarritz, Brest, Chalon s/ Saône, Dijon, Lanslebourg, Les Arcs 1800, Lourdes, Lyon, Marseille, Montpellier, Orléans, Paris, Saint Martin de Ré, Strasbourg, Tours, Trouville s/ Mer, Valence, Vénissieux, Vienne

GERMANY 🇩🇪
Berlin, Bremen, Nürnberg

GREECE 🇬🇷
Athens

ICELAND 🇮🇸
Kevlavik

ITALY 🇮🇹
Brescia, Canale,Genova, Isola San Pietro, Lesignana, Magliano Alfieri, Milano, Padova, Parma, Roma, regio Emilia, Torino, Venezia

KOSOVO 🇽🇰
Pristina

MEXICO 🇲🇽
Guadalajara, Oaxaca de Juarez

MONTENEGRO 🇲🇪
Kotor Bay

NETHERLANDS 🇳🇱
Rotterdam

PORTUGAL 🇵🇹
Lisboa, Porto

SPAIN 🇪🇸
Barcelona, Sevilla, Valencia

SWITZERLAND 🇨🇭
Basel, Lausanne, Zürich

UNITED KINGDOM 🇬🇧
London

UNITED STATED 🇺🇸
Charleston (SC), New York City (NY), Newark (NJ), Philadelphia (PA), Portland (OR), San Jose (CA), San Francisco (CA),




Do not hesitate to contribute to the project by sending your photos here or via instagram.

A big thank you to all contributors:

Auguste Andali, Joséphine Andali, Claude Andali, Alexandru Balgiu, Marika Belle, Brian Broker, Anaïs Chapelet, Victoire Chenuet, Villa Coastal, Quentin Coul, Alexis Cros, Designeddesigns, Sina Fakour, Paul Faure, Clément Faydit, Victor Gérard, Seita Goto, Zoë Grant, Franck Griesshammer, Leednl, Olivier Lebrun, Alyssia Lou, Yannick Mathey, Lorenzo Mason, Aurélie Massa, Marius Molinero, Luca Murat, Bad_nymphs, Adèle Onnillon, Dafne Pagura, Axel Pelletanche, Simon Penard, Claire Peressotti, Nicolas Peressotti, Tania Raposo, Charlotte Robin, RougeVertBleu, Guillaume Sbalchiero, Quentin Schmerber, Simone Spinazze, Victor Tual et Sarah Woodhouse.



TypeTroubles #1
a book of typographical adventures. (first printed test).
Designed with Dafne Pagura. Text set in Club House, designed by M-L-XL. Printed in Venice in July 2017.

5 copies, 23 x 15 cm, 76 pages.









e-mail
T : +33 (0)6 11831523

©2016-2018 PAUL ANDALI ALL RIGHTS RESERVED